新裳添旧

[xīn shang tiān jiù]

Wearing new clothes yet remaining the same inside, implies keeping tradition while adapting to changes or appearing new outwardly but unmodified internally.

Generate Chinese Nickname

Relation Nicknames

模样依旧已换新装 [mó yàng yī jiù yĭ huàn xīn zhuāng]
Translated as Appearance stays the same yet dressed anew this implies external changes masking ...
衣衫未改 [yī shān wèi găi]
Unchanged clothes suggests permanence and constancy amidst changes perhaps indicating someone ...