心上人海上月
[xīn shàng rén hăi shàng yuè]
Literally meaning 'The one on my heart is the moon at sea', it conveys a sense of longing and poetic love. It reflects deep feelings towards someone special, symbolized by the beautiful but distant image of a moon floating over the sea.