心软是病要人命
[xīn ruăn shì bìng yào rén mìng]
This means 'Being soft-hearted is a fatal disease'. It suggests that the user believes that being overly compassionate or kind-hearted can lead to harm, either by being taken advantage of or getting hurt in some way.