心软是病心硬得治
[xīn ruăn shì bìng xīn yìng dé zhì]
Reflects a personal struggle or observation about human emotions and relationships; it states the problem lies within one's soft-hearted tendency leading to hurt, whereas having a hard heart would prevent oneself from being affected negatively.