心里有个小角落留给你
[xīn lĭ yŏu gè xiăo jiăo luò liú jĭ nĭ]
I reserve a small corner in my heart for you. It symbolizes always having a place in one's heart for another, even if not central, suggesting lasting but perhaps subtle feelings of affection or fondness.