心里的他心有她
[xīn lĭ de tā xīn yŏu tā]
It can mean 'He/She whom I love loves another.' It reflects on unreciprocated or misplaced love within a love triangle scenario - someone harbors strong feelings for a person whose heart belongs to yet another individual, emphasizing inner turmoil and unrequited passion.