心冷了才会放弃
[xīn lĕng le cái huì fàng qì]
This means only when one's heart has become cold (or feeling disappointed and numb), would they give up. It reveals feelings of pain, sadness and reluctance in giving something up after experiencing many ups and downs.