心尖上的小美人鱼
[xīn jiān shàng de xiăo mĕi rén yú]
Translates to 'The Little Mermaid on Top of My Heart.' Inspired by Hans Christian Andersen's tale, it signifies a cherished person, someone dear and precious like the mermaid who gave up her voice for love. It expresses devotion and affection for a special one.