心地善良就是慢性毒药
[xīn dì shàn liáng jiù shì màn xìng dú yào]
Meaning 'a kind heart is a slow-acting poison,' this suggests a view that being too good or kind-hearted can eventually cause harm, whether through being taken advantage of or not setting healthy boundaries. It expresses ambivalence about always maintaining kindness in relationships.