心沉于海溺于他城
[xīn chén yú hăi nì yú tā chéng]
'Xin Chen Yu Hai Ni Yu Ta Cheng,' or 'Heart Sinking into the Sea and Drowning in His City,' conveys a sense of feeling deeply submerged or immersed in someone or something. It evokes imagery of drowning not just emotionally but geographically – feeling lost in someone else’s city or space.