心比胸大
[xīn bĭ xiōng dà]
A playful yet suggestive nickname contrasting inner richness (‘heart’ for emotion) and outward physical attributes ('chest' implying appearance). This suggests prioritizing depth over superficial looks, although it's also somewhat vulgar.