心比大姨妈还痛
[xīn bĭ dà yí mā hái tòng]
This name implies that the person's heart is in more pain than the physical discomfort one might experience during menstruation. 'Big Aunt' is a euphemistic way to refer to menstruation in Chinese culture. The user means their emotional suffering far exceeds any physical one.