写信归乡人
[xiĕ xìn guī xiāng rén]
It translates directly as 'writing letters to the people returning home.' Often evokes the feelings towards homesickness, nostalgia, yearning for reunion with family and friends. It conveys warmth toward loved ones while far apart.