邂逅缠绵纠缠暧昧
[xiè hòu chán mián jiū chán ài mèi]
'Casually encounter entangled intimacy,' referring to casual yet emotionally complicated encounters. It may reflect fleeting moments filled with complex and ambiguous feelings between two people who aren’t quite clear about their relations.