小子姐看上你了
[xiăo zi jiĕ kàn shàng nĭ le]
This is a playful and casual nickname suggesting a slightly mischievous tone where an older sister-type figure (a bold or confident girl) is showing affection or attraction towards someone, often in a light-hearted manner.