小子别跟姐我比拽
[xiăo zi bié gēn jiĕ wŏ bĭ zhuài]
The meaning here is "Kid, don't try to be cooler than me", which comes across as a bold and assertive expression from an older person (likely a female) to someone much younger, perhaps showing dominance in terms of style, attitude, or overall vibe.