校园绑起de马尾辫
[xiào yuán băng qĭ de mă wĕi biàn]
Translated as 'schoolyard ponytail' which can signify student life. By adding 'ponytail', it specifically recalls images of active girls with hair pulled up into a tail-like shape, typical during school time. A symbol of lively youth culture and simplicity.