笑靥如花温柔陷阱
[xiào yè rú huā wēn róu xiàn jĭng]
Loosely translates to 'a gentle trap like a blooming flower', indicating beauty hiding danger. This describes charming smiles that may seem attractive on the surface, but hide deeper, possibly manipulative intentions underneath.