笑我孤陋寡闻不知你深爱她
[xiào wŏ gū lòu guă wén bù zhī nĭ shēn ài tā]
Means 'Laugh at my narrow mind for not knowing your deep love for her.' Expresses self-mockery or acceptance of personal shortcomings in perceiving or understanding someone else's profound affection.