小思緒跌跌撞撞
[xiăo sī xù diē diē zhuàng zhuàng]
'Small thoughts stumbling and fumbling,' this conveys confusion and disarray in thought and feelings, possibly suggesting experiences of clumsiness or disorder in one's emotional state or during adolescence or young love.