小身材大味道
[xiăo shēn cái dà wèi dào]
Referring to small stature or figure but filled with significant qualities, charisma, or attractiveness – suggesting that someone shouldn't judge based purely on appearance. It highlights inner or unexpected qualities.