小三永远是个输家
[xiăo sān yŏng yuăn shì gè shū jiā]
'Third party is always a loser' - it refers to a person involved in a forbidden triangle romantic situation and conveys feelings of defeat and guilt, admitting such involvement will never have a good ending.