小三你只配当个余数
[xiăo sān nĭ zhĭ pèi dāng gè yú shù]
A rather provocative name aimed at someone who interferes in others' relationship improperly, translated loosely into 'Cheater, You Can Only Be A Remainder.' This carries negative emotions and disdain towards the target. The term '小三' generally means 'the other woman' or a mistress in Chinese society, where such behavior is looked down upon.