小三你是如此的可爱
[xiăo sān nĭ shì rú cĭ de kĕ ài]
Literally 'The mistress is so cute'. In Chinese society, '小三' refers to the third party in a romantic relationship, typically someone who intrudes into a marriage. The juxtaposition of calling such a figure 'cute' introduces an ironic or provocative tone.