笑容僵
[xiào róng jiāng]
Literally meaning stiffened smile, this indicates moments when genuine smiling becomes difficult - reflecting awkward emotions like nervousness, unease, or emotional numbness. In some contexts it might imply trying hard but failing to show sincere happiness, or encountering situations causing smiles to freeze.