小情殇大心伤
[xiăo qíng shāng dà xīn shāng]
This signifies minor heartaches leading to bigger emotional wounds, suggesting someone who might easily be emotionally impacted and could have endured significant inner sorrow or distress from seemingly small incidents.