笑你谎我还信
[xiào nĭ huăng wŏ hái xìn]
Translates to 'I smile at your lie, which I still believe'. It expresses complicated emotions - smiling but holding a pain within oneself as the individual is still believing in a liar’s words despite knowing they're untrue. Could hint towards a broken hearted state after discovering deceit in a personal relationship.