小姑娘长的挺忐忑的嘛
[xiăo gū niáng zhăng de tĭng tăn tè de ma]
Translating to 'The little girl looks rather uneasy,' this suggests uncertainty or anxiety in appearance, which could be either about a physical trait or an expression of insecurity or nervousness.