小不着调
[xiăo bù zhe diào]
A lighthearted, informal term signifying 'a little off-beat or unconventional'. Such a nickname gives a vibe of quirky behavior, perhaps playful, slightly mischievous yet endearing, pointing to nonconformity that does not offend but adds character and charm instead.