小半没过半
[xiăo bàn méi guò bàn]
This translates awkwardly to English but carries a colloquial meaning like 'less than half passed' or 'just below halfway.' It playfully conveys an average or modest state, possibly about success, life phase, or just having a laid-back attitude.