小白小痴
[xiăo bái xiăo chī]
This suggests someone is young, naive (often translated to 'small white', meaning innocence and purity in Chinese context), and maybe even somewhat foolish or overly fixated. It represents the state of being simple-hearted, inexperienced yet wholeheartedly involved in something or a person.