巷子里的狗
[xiàng zi lĭ de gŏu]
'巷子里的狗' (xiang zi li de gou) translates to 'Dog in the Alley', possibly referring to someone with very ordinary origins or leading a common life in typical urban areas where dogs are commonly seen running through narrow alleys. In Chinese literature and poetry, the alley also carries an atmosphere of solitude or being forgotten by others.