像在眼前
        
            [xiàng zài yăn qián]
        
        
            Translates as 'as if it were before your eyes'. It gives the impression that something vivid is present, almost as if one can see or perceive a person, scene, or situation clearly, like reliving memories right before your eyes.