相信你还在这里从不曾离去

'I believe you are still here, never having left.' This carries the sentiment of holding onto a belief or hope that a loved one, though perhaps physically gone, remains spiritually present.