巷尾猫与怪着少女
[xiàng wĕi māo yŭ guài zhe shăo nǚ]
Cat at alley corner and strange (charming?) girl combines urban mystery and eccentricity, suggesting stories happening in hidden city corners or unusual encounters imbued with unique character personalities.