相思成局
[xiāng sī chéng jú]
In Chinese context, 'Xiang Si' refers to longing or missing. 'A Scheme Formed By Longing (or love)' expresses feelings accumulated to become an entanglement or a mess, suggesting some kind of unresolvable situation brought by longings or desires.