想念像毒药般侵蚀着我的心
[xiăng niàn xiàng dú yào bān qīn shí zhe wŏ de xīn]
Missing feels like poison corroding my heart. This vivid description illustrates intense feelings of loneliness or longing for someone. The imagery suggests deep pain brought by constant thinking or pining after someone.