香奈儿在香也盖不住你的骚
[xiāng nài ér zài xiāng yĕ gài bù zhù nĭ de sāo]
A bold and direct expression combining luxury brand imagery with personal criticism, this nickname essentially suggests that even a renowned perfume (like Chanel) cannot mask certain behaviors perceived as inappropriate or flirtatious by the nickname creator.