相看两厌
[xiāng kàn liăng yàn]
It originates from a traditional Chinese literary expression meaning both parties feel weary of looking at each other, implying disillusionment or mutual dissatisfaction between people or in situations. It can reflect fatigue towards interpersonal interactions or a phase of relationship.