巷妓酒妓
[xiàng jì jiŭ jì]
'Alley prostitute, wine prostitute,' a poetic way to describe entertainers who work in alley or tavern during ancient times; this can imply a romanticized perception on women who offer companionship and entertainment, often evoking a certain melancholy nostalgia.