像狐一样妖娆像花一样开放
[xiàng hú yī yàng yāo răo xiàng huā yī yàng kāi fàng]
This translates to 'graceful as a fox, blossoming like a flower'. It depicts someone who has an alluring and enchanting character. Also, it carries a cultural connotation, since the image of a vixen in Chinese folklore often suggests intelligence and elegance.