像湖面一般平静 “ Like the surface of a lake ” implies a state of peace stillness

Relation Nicknames

止水 [zhĭ shuĭ]
Still Water implies peace and tranquility within oneself Like still water which mirrors everything ...
如水 [rú shuĭ]
Like Water represents calmness and flexibility Just as water takes the shape of any container it ...
淡若清水清如细风 [dàn ruò qīng shuĭ qīng rú xì fēng]
Translated as As Light As Clear Water And Pure Like Soft Breeze it reflects serenity and calmness ...
心若定水亦静 [xīn ruò dìng shuĭ yì jìng]
This translates roughly into A calm heart begets tranquil water The meaning emphasizes inner peace ...