像狐狸一样的朋友
[xiàng hú lí yī yàng de péng yŏu]
It translates as a friend like a fox, which conveys that the user views themselves or a specific friend as cunning or crafty, potentially unreliable or sly, with an implication drawn from folklore where the fox character embodies clever and sometimes deceiving traits.