相顾无言唯有一笑
[xiāng gù wú yán wéi yŏu yī xiào]
In Chinese literature and culture, it's believed actions speak louder than words sometimes; a smile can surpass language barriers, making this expression,'Speechless Upon Mutual Gaze With Just a Smile', more profound.