Understand Chinese Nickname
香菇蓝瘦
[xiāng gū lán shòu]
This is internet slang which phonetically means 'I'm so sad' but literally translates to 'mushrooms and feeling blue'. Used humorously to express sadness or disappointment.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
我好难过
[wŏ hăo nán guò]
Translating to I am so sad this netname is rather straightforward conveying feelings of sadness ...
蓝瘦
[lán shòu]
Pronounced similarly to Sad Blue but originally from a viral mispronunciation It humorously means ...
蓝瘦香菇
[lán shòu xiāng gū]
These words are phonetic approximations that translate roughly as blue thin mushroom when actually ...
其实我很难过
[qí shí wŏ hĕn nán guò]
Directly translates to In fact I am very sad conveying personal sadness It might be used by someone ...