香港大陆雞
        
            [xiāng găng dà lù jī]
        
        
            The term directly refers to a chicken ('ji') between Hong Kong (special administrative region) and mainland China. Likely humorous or quirky, it doesn’t translate clearly and might signify regional pride or confusion between areas.