相逢是把杀猪刀
[xiāng féng shì bă shā zhū dāo]
Literal translation: 'Meeting each other is like a pig-slaughtering knife'. It's a creative and dramatic metaphor meaning meetings or interactions can sometimes be cruel or hurtful, much like facing sharp realities of life or relationships.