相爱多难得
[xiāng ài duō nán dé]
'Love Is So Rare' or 'How Hard Love Comes'. This indicates a preciousness attributed to the moment or experience of love. Perhaps reflecting on a rare and cherished moment, or expressing an understanding of how hard it can be for two people to genuinely connect.