鲜血染红的白床单
[xiān xuè răn hóng de bái chuáng dān]
'White Sheet Stained with Fresh Blood'. This implies innocence lost, often used in a romantic context where first intimate encounters can sometimes involve pain but also symbolize purity or significant personal change.