嫌你一万次也不会放弃
[xián nĭ yī wàn cì yĕ bù huì fàng qì]
'Complaining ten thousand times against you but never giving up' expresses an extreme amount of criticism or dissatisfaction directed toward a certain object but unwilling to completely sever ties. Despite the numerous complaints and issues one may face, this shows a profound commitment and loyalty towards the person, indicating strong and deep affection, which can be touching and admirable from another perspective.